梦途列车
用户协议
生效日期 2026年11月13日
第1条(目的)
本协议规定使用辗转研究所(以下简称“运营者”)提供的手机游戏「梦途列车」(以下简称“游戏”)的条件和程序,以及运营者与用户的权利和义务。
第2条(定义)
- 用户:依照本协议使用游戏的人。
- 账号:游戏首次连接服务器时生成的匿名账号。账号密钥保存在用户的设备上。
- 星星糖:在游戏内使用的货币。可通过付费购买,或通过游戏奖励、会员卡福利获得。
- 付费商品:星星糖礼包、组合商品、功能商品、会员卡等需要付费购买的商品。
- 会员卡:VIP·VVIP 按月自动续订的订阅商品。
- 梦境抽取:使用星星糖(或每日免费机会)获得随机结果的概率型道具。
第3条(协议的公示与变更)
- 运营者在游戏内和本页面公示本协议。
- 变更协议时,运营者会在生效 7 天前起公告变更内容和生效日期;对用户不利或重要的变更,则在 30 天前起公告。
- 如不同意变更后的协议,用户可以停止使用并请求删除账号。生效日期后仍继续使用的,视为同意。
第4条(账号)
- 无需注册,首次打开游戏时即会生成账号。
- 账号密钥只保存在设备上。删除应用或重置设备后,可能难以再次登录同一账号,请注意。
- 账号及其中的游戏记录和货币仅限用户本人使用,不得出售、出借或转让。
第5条(昵称)
排行榜和世界首次发现记录中显示的昵称由用户设定。不得使用冒充他人,或含有辱骂、仇恨、广告内容,或侵犯他人权利的昵称;运营者可以更改或删除此类昵称。
第6条(游戏的提供与变更)
- 游戏原则上全年无休、每天 24 小时提供。但可能因维护、故障或服务器原因暂时中断。
- 运营者可以修改游戏内容(平衡性、方块、区段等)。以对用户不利的方式变更付费商品内容时,会事先告知。
第7条(付费商品与支付)
- 付费商品的种类、价格和内容显示在购买页面上。
- 支付由 App Store 或 Google Play 处理,支付方式、收据和取消支付同时适用各商店的条款和政策。
- “每个账号限购 1 次”的商品,每个账号只能购买一次。
第8条(VIP·VVIP 会员卡——按月自动续订)
- VIP会员卡 每月 ₩9,900:无需观看广告即可获得奖励(每日次数限制不变)、战斗 2 倍速。
- VVIP会员卡 每月 ₩25,900:VIP 福利 + 每日星星糖(按韩国时间每天一次,在游戏内领取)+ 睡眠·进化时间加快 2 倍(开始时适用)。
- 价格以韩国为准,其他国家或地区适用商店显示的当地价格。没有免费试用。
- 会员卡每 1 个月自动续订并扣费。如不希望下次扣费,请在续订日 24 小时前在商店的订阅管理中取消(方法见客户支持)。
- 取消后,福利会保留到已付费期间结束,之后停止下次扣费。每日星星糖未领取的部分不会累积。
- 在 VIP 与 VVIP 之间切换(升级、降级)按商店的规则处理。
- 上调会员卡价格时,会事先告知,并遵循商店规定的程序(如征求同意等)。
第9条(撤回要约)
- 用户可以在购买付费商品之日起 7 天内、未使用的情况下撤回要约。
- 星星糖礼包在未使用该笔支付所获得的星星糖时,会员卡在支付后未使用福利(无广告领取奖励、2 倍速、每日星星糖、加快睡眠·进化)时,视为未使用。
- 以下情况依照韩国《电子商务等消费者保护法》第17条第2款限制撤回要约:已使用的商品;组合商品中已使用部分内容的;像梦境抽取这样使用后结果立即确定、效用即告终结的。运营者会事先在购买页面上标明此类限制。
- 如商品与标示或广告不符,或未按约定提供,可以在收到之日起 3 个月内、知道该事实之日起 30 天内撤回。
第10条(退款程序)
- 商店支付请通过各商店的退款程序申请:App Store 请前往 reportaproblem.apple.com,Google Play 请通过 Play 商店应用的订单记录或 Google Play 退款说明。
- 如商店程序难以办理或有疑问,请将账号编号和订单编号发送至 contact@tossandturnlab.com。我们会协助确认并告知需要采取的措施。
- 退款完成后,我们会收回该笔支付所发放的星星糖、商品和会员卡福利。如已使用,可能会从剩余的星星糖中扣除相应数量或限制使用。
第11条(未成年人的支付)
- 未成年人未经法定代理人同意进行支付的,未成年人本人或法定代理人可以取消。但未成年人使用欺骗手段使人相信其已成年,或在法定代理人允许使用范围内的支付,不能取消。
- 请监护人同时使用商店的家长控制功能(购买批准、支付密码)。
第12条(星星糖)
- 星星糖只能在本游戏内使用,不能兑换成现金或其他游戏的货币,也不能转给其他账号。
- 购买的星星糖没有有效期。
- 通过游戏奖励、活动或会员卡福利免费获得的星星糖不属于退款对象。撤回要约和退款以该笔支付所获得的星星糖剩余数量为准。
- 删除账号后,剩余的星星糖会消失。如希望退还剩余的付费星星糖,请在删除账号前先联系我们。
第13条(概率型道具)
- 游戏中有概率型道具:梦境抽取(扭蛋型)以及睡眠·唤醒的合成结果(合成型)。
- 梦境抽取所有可能结果的各自概率、保底(在规定次数内未出现最高等级时必定获得的规则)以及战斗后方块加入的概率,可以在购买或使用前通过游戏内商店的“查看概率”查看;目前已抽取的次数(距离保底还剩的次数)显示在梦境抽取页面上。
- 包括睡眠·唤醒合成概率在内的所有概率,可以在概率说明页面(https://tossandturnlab.com/dreamway/odds/,韩文)查看,也可以通过游戏内梦境胶囊车厢的“ⓘ”概率链接打开。
- 结果由服务器决定,并保存记录。变更概率时,会在变更前于游戏内公告变更内容和时间。
- 不能以对结果不满意为由撤回要约或退款(第9条)。
第14条(广告奖励)
激励广告只在用户选择时播放,每天可获得的次数有限。只有完整观看广告并收到广告公司的确认后,才会发放奖励。如因广告公司的原因没有广告或未能确认,可能不会发放奖励。
第15条(禁止行为与使用限制)
以下行为被禁止,运营者可以更正相关记录,或限制、停止使用。
- 操纵或篡改游戏或服务器,或使用未经许可的程序、自动化手段使用游戏的行为
- 明知存在错误(漏洞)仍反复利用,或不报告而从中获利的行为
- 买卖或转让账号、货币,滥用支付制度的行为
- 向服务器发送过多请求或妨碍运营的行为
- 使用违反第5条的昵称的行为
第16条(账号与数据删除)
- 用户可以随时通过游戏设置 → 删除账号立即删除账号。如果已经删除了应用,请将账号编号发送至 contact@tossandturnlab.com 提出请求。
- 删除后,游戏记录、星星糖、已购商品和剩余的会员卡福利将全部消失,且无法恢复。依法需要保存的支付记录,将在隐私政策中所列期限内单独保存。
- 会员卡扣费与删除账号是两回事。请先在商店的订阅管理中取消。
第17条(游戏服务终止)
终止游戏服务时,会在 30 天前起于游戏内公告。剩余的付费星星糖和会员卡剩余期限,将依照相关法令和商店政策退款。
第18条(责任限制)
- 因自然灾害、通信或电力故障、商店或托管公司故障等运营者无法防止的事件造成的损失,除运营者存在故意或过失外,运营者不承担责任。
- 因用户的设备管理(删除应用、重置设备等)导致账号密钥丢失而造成的损失,除运营者存在故意或过失外,运营者不承担责任。
- 本条款不限制法律规定的消费者权利。
第19条(争议解决)
- 咨询和投诉通过 contact@tossandturnlab.com 受理,我们会尽快处理并告知结果。
- 本协议适用大韩民国法律;如争议进入诉讼,以韩国《民事诉讼法》规定的法院为管辖法院。
附则
本协议自 2026年11月13日起施行。